Department of French, University of Virginia
March Newsletter, 2005

Departmental News | Up-coming Events | Newsletter Archives

A Message from Dean Karen Ryan

Dear Colleagues:

I am delighted to let you know that John Lyons has generously agreed to serve as Chair of the French Department for a term of three years, beginning in the Fall of 2005. We are looking forward to working with John and are pleased to know that we'll have the benefit of his leadership in the coming years.

I also want to take this opportunity to thank Kandioura Dramé for the diligence, patience and fortitude he has shown in his chairmanship of French. He has been a strong advocate of French and has moved the Department forward significantly.

Best wishes,
Karen Ryan

Departmental News:

Cheryl Krueger has been a awarded a Teaching and Technology Initiative Fellowship (TTI, 2005-06) for her project, "Le Langage du cinéma."

Natasha Copeland has accepted an offer of "Visiting Assistant Professor of Modern Languages" at Sweet Briar College, Sweet Briar, Virginia, starting in the Fall of 2005.

Sarah Skrainka has been awarded a GSAS Dissertation Year Fellowship for the academic year 2005-06.

Maggie McColley presented her paper "'Pour la vie': Anarchism, Feminism and Francophone Women's Travel" at the Society for French Historical Studies meetings at Stanford University on March 19th.

Nadia Mamelouk has been accepted to present at the May 2005 AIMS (American Institute of Maghrebi studies)conference in Tunis on "The Growth of Cities in the Maghreb over Time." Her presentation, "Tunis as Cultural Capital, 1940-44," will be the only one that even remotely approaches a literary subject. She also sends greetings to everyone in the French department from the dusty archives in sunny Tunis. She is no longer the "queen of photocopy" but the "queen of the digital camera."

The students at the French House have launched a house web site! Designed as a fun way to promote the house's community and educational mission, it also gives visitors a look into student life at the French House and into French-related events at UVA. The site, available in both English and French, includes information about the house and activities, pictures, contact information, French-language links, and more. Bookmark once and check back often: www.student.virginia.edu/~maison/

   

Up-coming Events & Announcements:

 Les habits neufs du gouverneur (The Governor's New Clothes)

Un conte musical (a musical tale) by

Mweze D. NGANGURA

Screening : 7 :00 p.m., Tuesday, April 5, 2005
Location : Harrison/Small Library
French with English subtitles

The film will be followed by a question and answer session with Mr. Ngangura.

Féli ( Félix WAZEKWA ) est un simple fonctionnaire qui se retrouve contre toute attente Gouverneur de sa riche province, le Zerbo, en guerre contre la province voisine, le Krowa. Il est marié à Mopaya, ( Marie NISAMU) une Krowa. Suite aux machinations du commandant Papa Fox (Adolphe DOMIGUEZ),deux larrons (Emeneya KESER, et Reddy AMISI) s'intoduisent au palais. Féli les adopte au dépens de son meilleur ami et maître tailleur Mista (Simaro LUTUMBA). Ces deux Larrons, qui se font passer pour des tisserands-tailleurs, lui confectionnent un tissu « invisible aux sots et aux dirigeants incompétents ». Par flatterie, toute la population réunie dans un stade admire le merveilleux tissu. Sauf son fils Petit Prince ( Bébé TSCHANDA) qui viendra révéler à son père qu'il n'est pas habillé. Féli osera alors avouer à la population que Petit-Prince est le fils qu'il a eu avec sa bien aimée Mopaya, une Krowa, …

Sponsored by the Department of French Language and Literature, the Robertson Media Center and the University Library's MultiCultural Issues Committee

 AUTOUR DE VICTOR HUGO
Please announce these engaging presentations in French by Gérard Pouchain, "Autour de Victor Hugo" on Friday, April 15, to your students, who are especially welcome:

La Caricature au service de la gloire, ou Victor Hugo raconté par le portrait-charge
de 10h00 à 11h30, Rotunda Lower West Oval Room
A travers cette présentation pleine d'images et d'histoire, vous verrez l'intersection de la vie politique, artistique, littéraire, et historique. Venez voir l'évolution de Victor Hugo en caricature-romantique, républicain, exilé, grand-père, patriarche.

Victor Hugo et Juliette Drouet : Cinquante ans de lettres d'amour
de 14h00 à 16h00, Rotunda Lower West Oval Room
Juliette Drouet n'a pas seulement partagé pendant plus de cinquante ans la vie de Victor Hugo, un écrivain engagé dans des combats littéraires et politiques. Elle l'a sauvé après le coup d'état en 1851 et a enduré à ses côtés les rigueurs d'un long exil. De plus, c'est une épistolière de talent, qui aime jouer avec les mots. Venez faire la connaissance de Juliette Drouet et participer à leur vie ensemble, à leurs lettres, aux œuvres de Victor inspirées par Juliette.

GERARD POUCHAIN, Professeur agrégé de Lettres modernes, a enseigné pendant plus de trente ans au Lycée Buffon à Paris. Spécialiste de la presse du 19ème siècle, il a monté l'exposition Victor Hugo raconté par la caricature et vient de publier Victor Hugo - Juliette Drouet, 50 ans de lettres d'amour (1833-1883) : Lettres de l'anniversaire (éditeur : Ouest-France. Lauréat de plusieurs prix littéraires, chevalier dans l'Ordre national des Palmes académiques, il est adjoint au maire d'Asnelles, petit village normand, où eut lieu le Débarquement allié en 1944.

Réception à la Maison Française à 16h15.

Conférences soutenues par la Maison Française, le Département de Français,
le « Teaching Resource Center », l'Alliance Française de Washington

MORE DETAILS

Home   Back  Top