Jacques Brel, 1994